Community showcase entry
Project profile
LiveCaptioner: Live Desktop Captions and Lark Archiving
English title translated by AnyoneMakes. The original title is included below.
LiveCaptioner is a desktop live-caption overlay described by a creator who watches English livestreams and overseas courses. It addresses delayed or missing captions, translation options, costs, and archiving in the creator's own workflow.
The post describes system-audio capture, Alibaba Cloud Paraformer streaming speech recognition, translation, a desktop original-text/Chinese-caption view, and saving transcripts to Lark documents. It does not provide an independent runnable product or repository link.
Recognition accuracy and productivity figures are creator claims, not independently verified results. The post's official challenge category and track labels do not establish eligibility, shortlisting, an award, or current product availability. No runtime test was performed.
Creator or team (original public names)
用户50387
Links & sources
Links may have changed since we checked them. Descriptions from creators have not been independently tested.
Details in the original language
Original title
【Code with SOLO】🎧 LiveCaptioner：实时字幕浮窗工具，支持多语翻译 + 飞书自动归档
Original creator credit
用户50387
作品是什么
LiveCaptioner；桌面实时字幕浮窗工具；基于阿里云 Paraformer 流式语音识别；支持中英双语实时翻译与飞书自动归档；原帖未列独立体验或代码仓库链接。
给谁用
作者自述经常观看英文直播和海外课程；原帖未界定更广泛的适用人群。
问题或体验
作者称英文直播或海外课程的字幕可能延迟或缺失，现有工具在费用、翻译语言和记录归档方面不满足其需求。
如何使用
作者描述的链路是系统音频采集、Paraformer 流式识别、翻译、桌面浮窗展示，并将识别结果归档到飞书。
得到什么
桌面原文／中文双栏字幕及飞书文档记录。
特点
将实时字幕显示与字幕记录归档放在同一桌面工作流中；原帖未提供可独立运行的产品入口。
Events & award announcements
Sources last checked: 2026-10-11